ولاشجرد//اصطلاحات ولاشجردی(ز . ک)
زن و زور:کسی که زنش به او زور بگوید. پیغمبر می فرماید زنان بر مردان بزرگ و عاقل
غالب می شوند و بر عکس جاهلان بر زنان خود چیره میشوند.مولوی این حدیث را
چنین بیان می کند. گفت پیغبر که زن بر عاقلان غالب اید سخت بر صاحبدلان
باز زن بر جاهلان غالب شوند زان که ایشان تند و بس خیره روند.
zan ve zur(حال موندیم عاقل باشیم یا جاهل.عاقل باشی زن ذلیلی جاهل هم باشی که....گفتن نداره)
زنگه کردن:غر زدن.زیاد حرف زدن. zenga kerdan زونش بلا جونشه:زبانش بلای جانش است.زبان سرخ سر سبز می دهد بر باد.zonesh belA jonesha زنگوله پا تاویت:صفت بچه ای که هنگام پیری پدر متولد شود.تا بخواهد بزرگ شود پدرش میمیرد .zangola pA tAvit زیر سرش بلنه:مردی که پنهانی زن گرفته و به همسر اول توجه نمی کندzire saresh belana
زیر سر داره:بلد است.آماده دارد.
زل کور:کسی که به ظاهر چشمانی سالم دارد ولی نمیبیند.zel koor
زله گوار:زهره ترک.کسی که به سر حد مرگ ترسیده باشد.zala gooar
زیرو ریشه درار:زیر و رویش را در آور.دقیقا پرس و جو کن.به اسرار او اگاه شو.
ziro risha derAr
زیر در رویی مکنه:از کار کردن فرار می کند.تن به کار نمی دهد.zir dar reui mokona
زیر زونی:زیر زبانی.هدیه یا پولی که داماد به عروس می دهد که بله را بگوید در قدیم
سکه را زیر زبان عروس میگذاشتند برای همین به ان زیر زونی گویند.zir zoni
زیر زیرکی:پنهانی
کار از کارجا خرابه:معادل آب از سر چشمه گل آلود است.
کاریه:کسیکه زیادکار میکند وازکارکردن بیم ندارد.(مثلا قبلا میگفتن علیرضا ماتم(احسان) کاریه درد بلاش برز من دلت.kariya
کارکردن خروخوردن یابو:یکی بسیارزحمت میکشدودیگری بدون هیج رنجی ازحاصل زحمت
های اوبرخوردار میشود
کس کار:عزیزوفامیل .معادل همه کسمکوربام :کور بشم.یا هنگامی بخواهند از چیز نجسی نام ببرند.از این ترکیب
استفاده می کنند .در مورد مسخره کردن نیز به کار می رود .مثلا:یکی می گوید
:عمویم ثروتمند است.دیگری که می داند او دروغ می گوید به مسخره می گوید آره کور
بام.kur bam
کوره دل:جیزی که باعث میشود دل ادم به اصطلاح بسوزد.مثلا مادری بپسرش
میگوید:ایه ا ای میوه نخوری مشه کوره دلمkura del
کوک:کبکkoak